Joseph Boruwlaski héros de roman

Joseph Boruwlaski (Halicz, Pologne 1739 – Durham, Angleterre 1837), est le héros du nouveau roman d’Eve de Castro qui parait aux éditions Robert Laffont. « Russie polonaise, 1741. Tombée dans la misère, la comtesse Boruwlaska vend son fils à une amie fortunée. Comme jouet humain. À neuf ans, Joseph a la … Lire la suite

Le diamantaire d’Esther Kreitman

Les éditions Calmann-Lévy pubient Le Diamantaire d’Esther Kreitman. Après La danse des démons (Editions Des femmes, 1988) et Blitz et autres histoirse (Calmann-Lévy, 2013) , un recueil de nouvelles, c’est son troisième livre traduit en français. Ecrit en yiddish, il parut pour la première fois à Londres en 1944. Esther Kreitman (Bilgoraj, Pologne 1891 – … Lire la suite

Amour de pierre de Grazyna Jagielska

Les Editions des Equateurs proposent un roman autobiographique de  Grazyna Jagielska, journaliste de formation, traductrice et écrivain. Elle est l’épouse de Wojtek Jagielski, reporter de renommée internationale,  qui a couvert pour la Gazeta la plupart des guerres des trente dernières années. « Grazyna est mariée à Wojtek, grand reporter de guerre. … Lire la suite